Foreign Journal Intensive Reading|Innblásin af skordýrum byrja vísindamenn að bæta húðnálar
Apr 11, 2026
Foreign Journal Intensive Reading|Innblásin af skordýrum byrja vísindamenn að bæta húðnálar
Please Follow -->
Please Follow -->
Lianpu enska samfélagið
4. janúar, 2024 13:25
Guangdong
Hlustaðu á fullan texta
Lestu þennan kafla í skáldsögulesaranum
Farðu í Reading
Yfirgripsmikill lestur í skáldsögulesaranum
Skordýr og ormar gætu bætt auðmjúku nálinni
I. Almennur lestur á heildartextanum
Það hefur verið algengt í meira en heila öld að nota nálar til að gefa lyf. Undanfarin hundrað ár hafa orðið alls kyns framfarir í læknisfræði, allt frá sýklalyfjum og röntgengeislum til mRNA bóluefna og ónæmisfræðilegra krabbameinsmeðferða. Samt hefur nálin haldist að mestu óbreytt. Þó að það sé nú fáanlegt í ýmsum mismunandi stærðum, er það í rauninni holur, oddhvass rör.
Með heppni gæti það brátt breyst. Eins og Yichi Ma, vélaverkfræðingur við háskólann í Kaliforníu, Berkeley, og samstarfsmenn hans útlistuðu í yfirlitsriti íLífhermigreind og vélfærafræði, vísindamenn um allan heim eru að leita leiða til að auðvelda yfirferð nálar inn í húðina. Margir hafa fengið innblástur frá náttúrunni.
Augljós uppspretta hugmynda hefur verið moskítóflugur, sem ná nánast sársaukalaust út úr blóði sínu. Ein ástæðan er sú að skordýrin nota svæfingarefni þegar þau stinga fyrst í húðina. En annað hefur að gera með lögun og virkni munnhluta þeirra. Stuðlaður moskítóflugna er tagglaga og mýkri í oddinum. Skordýrið teygir húð bráðarinnar áður en það bítur, og titrar sprotann þegar það ýtir því inn. Allt þetta hjálpar til við að draga úr kraftinum sem þarf til að stinga húðina. Ein grein, sem gefin var út árið 2020 af hópi vísindamanna í Ameríku og Kína, komst að því að-nál sem innblásin var af moskítóflugum þurfti 27% minni innsetningarkraft en venjuleg. Og minni gatakraftur þýðir minni sársauka. Moskítófluga-nálar gætu einnig verið gagnlegar fyrir viðkvæmar aðgerðir eins og vefjasýni. Í grein frá háskólanum í Michigan, sem einnig var gefin út árið 2020, kom í ljós að þær gætu bætt vefjasýni af litlum æxlum í blöðruhálskirtli. Minni innsetningarkrafturinn leiddi til minni hreyfingar á sjálfum kirtlinum, sem tryggði að nálarnar væru leiddar nákvæmlega að svæðinu sem þarf að taka sýna, frekar en að beygja frá-markmiðinu.
Þar sem nálar eru langar og mjóar er önnur áskorun að þrýsta þeim djúpt inn í líkamann án þess að þær bolist eða brotni. Slík nálgun gæti verið nauðsynleg, til dæmis, til að koma nákvæmnislyfjum í æxli. Skordýr geta líka hjálpað hér. Vísindamenn hafa leitað innblásturs frá því hvernig kvenkyns geitungar nota nálar-eins og mannvirki sem kallast eggjastokkar til að bora í við eða ávexti áður en eggjum er komið fyrir. Ovipositors eru gerðir úr þremur hlutum. Eins og útrásarsjónauki getur hver hluti runnið langsum út fyrir aðra.
Vísindamenn við Tækniháskólann í Delft í Hollandi líkja eftir þeirri uppbyggingu með knippum af nikkel- og títanvírum og hafa búið til nálar sem eru minna en millimetra þykkar og 200 millimetra langar sem hægt er að stýra í gegnum gervi lifrarvef án þess að víkja. Það gæti leyft minni áverka aðgang að hlutum líkamans sem nú þarfnast skurðaðgerðar til að ná.
Það eru líka aðrar hugmyndir. Önnur er nál sem bólgnar í lokin þegar hún er sett í, innblásin af sníkjuormi sem festist við fiskiðarma. Það gæti verið gagnlegt fyrir kanúlur, sem verða að vera í langan tíma. Annað er stökk sem getur nákvæmlega stýrt flæði lyfja yfir yfirborð þess. Það er sniðið eftir evrópskum sönnum pöddum, fjölskyldu sem inniheldur blaðlús og rúmpöddur. Sumir geta notað örvirki til að stýra varnarefnum utan um líkama þeirra.
Í bili eru slík tæki enn bundin við rannsóknarstofur. En það er stór markaður fyrir betri nálar. Samkvæmt Alþjóðaheilbrigðismálastofnuninni voru um 16 milljarðar sprautur gefnir árið 2018 - og það var fyrir Covid-19 heimsfaraldurinn. Þar sem einn af hverjum fjórum segist þjást af trypanophobia, eða hræðslu við nálar, væri sparnaðurinn á límmiðum og sælgæti fyrir hugrökku sálirnar sem bretta upp ermarnar töluverður.
II. Ákafur lestrargreining
1. mgr.:
Það hefur verið algengt í meira en heila öld að nota nálar til að gefa lyf. Undanfarin hundrað ár hafa orðið alls kyns framfarir í læknisfræði, allt frá sýklalyfjum og -röntgengeislum til mRNA bóluefna og ónæmisfræðilegra krabbameinsmeðferða. Samt hefur nálin haldist að mestu óbreytt. Þó að það sé nú fáanlegt í ýmsum mismunandi stærðum, er það í rauninni holur, oddhvass rör.
Orðaforði:
undirhúð [ˌhaɪ.pəˈdɜː.mɪk] Hypodermic (tengt inndælingu undir húð)
sýklalyf [ˌæn.ti.baɪˈɒt.ɪk] Sýklalyf, bakteríudrepandi lyf
ónæmisfræðilegar [ɪm.jə.nəˈlɒdʒ.ɪ.kel] Ónæmisfræðilegt
oddhvass [ˈpɔɪn.ti] Bent
Í meira en heila öld hefur það verið algengt að nota nálar til að gefa lyf. Á þessum hundrað árum hefur læknisfræði tekið alls kyns framfarir, allt frá sýklalyfjum og röntgengeislum til mRNA bóluefna og ónæmisfræðilegra krabbameinsmeðferða. Hins vegar hefur nálin haldist að mestu óbreytt. Þó að það sé nú fáanlegt í ýmsum mismunandi stærðum, er það í rauninni holur, oddhvass rör.
2. mgr.:
Með heppni gæti það brátt breyst. Eins og Yichi Ma, vélaverkfræðingur við háskólann í Kaliforníu, Berkeley, og samstarfsmenn hans útlistuðu í yfirlitsriti íLífhermigreind og vélfærafræði, vísindamenn um allan heim eru að leita leiða til að auðvelda yfirferð nálar inn í húðina. Margir hafa fengið innblástur frá náttúrunni.
Með heppni gæti það brátt breyst. Eins og Yichi Ma, vélaverkfræðingur við háskólann í Kaliforníu, Berkeley, og samstarfsmenn hans útlistuðu í yfirlitsriti íLífhermigreind og vélfærafræði, vísindamenn um allan heim eru að leita leiða til að auðvelda yfirferð nálar inn í húðina. Margir hafa fengið innblástur frá náttúrunni.
3. mgr.:
Augljós uppspretta hugmynda hefur verið moskítóflugur, sem ná nánast sársaukalaust út úr blóði sínu. Ein ástæðan er sú að skordýrin nota svæfingarefni þegar þau stinga fyrst í húðina. En annað hefur að gera með lögun og virkni munnhluta þeirra.
Orðaforði:
svæfingarlyf [ˌæn.əsˈθet.ɪk] Svæfingarlyf
gata [pɪəs] Að stinga í gegn, komast í gegn eða stinga
Augljós uppspretta hugmynda hefur verið moskítóflugur, sem ná nánast sársaukalaust út úr blóði sínu. Ein ástæðan er sú að skordýrin nota svæfingarefni þegar þau stinga fyrst í húðina. En annað hefur að gera með lögun og virkni munnhluta þeirra.
4. mgr.:
Stuðlaður moskítóflugna er tagglaga og mýkri í oddinum. Skordýrið teygir húð bráðarinnar áður en það bítur, og titrar sprotann þegar það ýtir því inn. Allt þetta hjálpar til við að draga úr kraftinum sem þarf til að stinga húðina. Ein grein, sem gefin var út árið 2020 af hópi vísindamanna í Ameríku og Kína, komst að því að-nál innblásin af moskítóflugum þurfti 27% minni ísetningarkraft en venjuleg. Og minni gatakraftur þýðir minni sársauka.
Orðaforði:
proboscis [prəˈbɒs.ɪs] (Dýr) Búr; (Skordýr) Stuðla
serrated [səˈreɪ.tɪd] Táknóttur, sagaður-tenntur
bráð[preɪ] bráð
Toppurinn á moskítóflugu er röndóttur og mýkri á oddinum. Skordýrið teygir húð bráðarinnar áður en það bítur og titrar sprotann þegar það ýtir því inn. Allt þetta hjálpar til við að draga úr kraftinum sem þarf til að stinga húðina. Ein grein, sem gefin var út árið 2020 af hópi vísindamanna í Ameríku og Kína, komst að því að-nál innblásin af moskítóflugum þurfti 27% minni ísetningarkraft en venjuleg. Og minni gatakraftur þýðir minni sársauka.
5. mgr.:
Moskítófluga-nálar gætu einnig verið gagnlegar fyrir viðkvæmar aðgerðir eins og vefjasýni. Í grein frá háskólanum í Michigan, sem einnig var gefin út árið 2020, kom í ljós að þær gætu bætt vefjasýni af litlum æxlum í blöðruhálskirtli. Minni ísetningarkrafturinn leiddi til minni hreyfingar á kirtlinum sjálfum, sem tryggði að nálarnar væru leiddar nákvæmlega að svæðinu sem þarf að taka sýna, frekar en að beygja frá-markmiðinu.
Orðaforði:
vefjasýni [ˈbaɪ.ɒp.si] Vefjasýni
blöðruhálskirtillBlöðruhálskirtill
víkur fráAð breyta um stefnu: Að breyta skyndilega um stefnu eða stefnu (sérstaklega við akstur)
Moskítófluga-nálar gætu einnig verið gagnlegar fyrir viðkvæmar aðgerðir eins og vefjasýni. Í grein frá háskólanum í Michigan, sem einnig var gefin út árið 2020, kom í ljós að þær gætu bætt vefjasýni af litlum æxlum í blöðruhálskirtli. Minni ísetningarkrafturinn leiddi til minni hreyfingar á kirtlinum sjálfum, sem tryggði að nálarnar væru leiddar nákvæmlega að svæðinu sem þarf að taka sýna, frekar en að beygja frá-markmiðinu.
6. mgr.:
Þar sem nálar eru langar og mjóar er önnur áskorun að þrýsta þeim djúpt inn í líkamann án þess að þær bolist eða brotni. Slík nálgun gæti verið nauðsynleg, til dæmis, til að koma nákvæmnislyfjum í æxli. Skordýr geta líka hjálpað hér. Vísindamenn hafa leitað innblásturs frá því hvernig kvenkyns geitungar nota nálar-eins og mannvirki sem kallast eggjastokkar til að bora í við eða ávexti áður en eggjum er komið fyrir. Ovipositors eru gerðir úr þremur hlutum. Eins og útrásarsjónauki getur hver hluti runnið langsum út fyrir aðra.
Orðaforði:
sylgju [ˈbʌk.əl] Beygja; að afmyndast
geitungar[wɒsp] Geitungur, háhyrningur
eggjagjafa [ˌəʊvɪˈpɒzɪtə(r)] [Entomology] Ovipositor; [Entomology] Ovipositor rör
langsum [ˌlɒŋɡɪˈtjuːdɪnəli] Lengd, langsum; í lengdarstefnu
Þar sem nálar eru langar og mjóar er önnur áskorun að þrýsta þeim djúpt inn í líkamann án þess að þær bolist eða brotni. Slík nálgun gæti verið nauðsynleg, til dæmis, til að koma nákvæmnislyfjum í æxli. Skordýr geta líka hjálpað hér. Vísindamenn hafa leitað innblásturs frá því hvernig kvenkyns geitungar nota nálar-eins og mannvirki sem kallast eggjastokkar til að bora í við eða ávexti áður en eggjum er komið fyrir. Ovipositors eru gerðir úr þremur hlutum. Eins og útrásarsjónauki getur hver hluti runnið langsum út fyrir aðra.
7. mgr.:
Vísindamenn við Tækniháskólann í Delft í Hollandi líkja eftir þeirri uppbyggingu með knippum af nikkel- og títanvírum og hafa búið til nálar sem eru minna en millimetra þykkar og 200 millimetra langar sem hægt er að stýra í gegnum gervi lifrarvef án þess að víkja. Það gæti leyft minni áverka aðgang að hlutum líkamans sem nú þarfnast skurðaðgerðar til að ná.
Orðaforði:
líkja eftir [ˈmɪmɪk] Að líkja eftir (annað dýr eða planta) (Sama og líkja eftir)
nikkel [ˈnɪk.əl] Nikkel
millimetra [ˈmɪl.ɪˌmiː.tər] Millimeter
áverka [trɔːˈmæt.ɪk] (Reynsla) Sársaukafullt eftirminnilegt, sem veldur andlegu áfalli
Vísindamenn við Tækniháskólann í Delft í Hollandi líkja eftir þeirri uppbyggingu með knippum af nikkel- og títanvírum og hafa búið til nálar sem eru minna en millimetra þykkar og 200 millimetra langar sem hægt er að stýra í gegnum gervi lifrarvef án þess að víkja. Það gæti leyft minni áverka aðgang að hlutum líkamans sem nú þarfnast skurðaðgerðar til að ná.
Ákvæði 8:
Það eru líka aðrar hugmyndir. Önnur er nál sem bólgnar í lokin þegar hún er sett í, innblásin af sníkjuormi sem festist við fiskiðarma. Það gæti verið gagnlegt fyrir kanúlur, sem verða að vera í langan tíma. Annað er stökk sem getur nákvæmlega stýrt flæði lyfja yfir yfirborð þess. Það er sniðið eftir evrópskum sönnum pöddum, fjölskyldu sem inniheldur blaðlús og rúmpöddur. Sumir geta notað örvirki til að stýra varnarefnum utan um líkama þeirra.
Orðaforði:
þörmum [ɪnˈtes.tɪn] Þarmar
kanúlurHolnál (innrennslisrör, osfrv.)
sannar pöddurHemiptera skordýr
blaðlús [ˈeɪfɪd] [Entomology] Aphid
Það eru líka aðrar hugmyndir. Önnur er nál sem bólgnar í lokin þegar hún er sett í, innblásin af sníkjuormi sem festist við fiskiðarma. Það gæti verið gagnlegt fyrir kanúlur, sem verða að vera í langan tíma. Annað er stökk sem getur nákvæmlega stýrt flæði lyfja yfir yfirborð þess. Það er sniðið eftir evrópskum sönnum pöddum, fjölskyldu sem inniheldur blaðlús og rúmpöddur. Sumir geta notað örvirki til að stýra varnarefnum utan um líkama þeirra.
9. mgr.:
Í bili eru slík tæki enn bundin við rannsóknarstofur. En það er stór markaður fyrir betri nálar. Samkvæmt Alþjóðaheilbrigðismálastofnuninni voru um 16 milljarðar sprautur gefnir árið 2018 - og það var fyrir Covid-19 heimsfaraldurinn. Þar sem einn af hverjum fjórum segist þjást af trypanophobia, eða hræðslu við nálar, væri sparnaðurinn á límmiðum og sælgæti fyrir hugrökku sálirnar sem bretta upp ermarnar töluverður.
Í bili eru slík tæki enn bundin við rannsóknarstofur. En það er stór markaður fyrir betri nálar. Samkvæmt Alþjóðaheilbrigðismálastofnuninni voru um 16 milljarðar sprautur gefnir árið 2018 - og það var fyrir Covid-19 heimsfaraldurinn. Þar sem einn af hverjum fjórum segist þjást af trypanophobia, eða hræðslu við nálar, væri sparnaðurinn á límmiðum og sælgæti fyrir hugrökku sálirnar sem bretta upp ermarnar töluverður.
